Babolat Pure Drive GT ------> Contraffatte

Ciao @ tutti

riporto qui sotto copia delle info inviate da Babolat ad utente di Stratennis sull' argomento, e la magistrale traduzione fatta da Marco.

steguglia Registrato: 20/12/03 11:58 Messaggi: 244 Residenza: Lecco

[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]Inviato: Mar Nov 17, 2009 3:08 pm Oggetto: PURE DRIVE GT CONTRAFFATTE!!! [Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link] Solo per interesse comune vi riporto la risposta che un addetto della BABOLAT mi ha scritto a seguito della mia richiesta su come si potesse capire se una babolat pure drive GT fosse originale o no. Bonjour Stefano, Désolé pour ma réponse tardive, j'étais aux USA pour la "Sales Convention". Pour reconnaître l'authenticité d'une Pure Drive GT, voici ce que vous pouvez vérifier: o Grip blanc avec embossing « Babolat » o Tous les « Babolat » écrits sur la raquette sont suivis du « TM » o Sur la pastille du Buttcap, présence d´un code à 3 lettres o Présence de vraies fibres GT visibles : dans le coeur de la raquette, et en tête de raquette o Ruber ring noir avec marquage « Babolat » o Bumper avec marquage « Babolat » o Grommet : Woofer o Hologramme en coeur avec écrit dessous "if hologram missing, no warranty", et sticker sous le manche o « Babolat » printing sur le shrink wrap (plastique sur le manche) o Les raquettes cordées sont équipées de « Xcel » avec marquées « Babolat, Xcel 130/16 » o La face card doit être celle-ci-dessus o Specs de la raquette :le poids et la balance ne changent pas en fonction de la taille du manche car du plomb est ajouté pour compenser les différences de qlq grammes existant d´une taille de manche à l´autre. o Poids : entre 294 et 307g o Balance : entre 314mm et 327mm Je reste à votre disposition si besoin de plus amples renseignements. Cordialement. Olivier CAYREYRE

marco61 Registrato: 18/09/06 22:08 Messaggi: 422 Residenza: sanremo

[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]Inviato: Mar Nov 17, 2009 8:50 pm Oggetto: [Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link] Giusto perchè non avevo niente da fare : Grip bianco con goffratura Babolat Tutte le scritte Babolat sulla racchetta sono seguite da TM (Trademark, marchio registrato n.d.r.) Sul dischetto del fondello, presenza di un codice a tre lettere Presenza di vere fibre GT visibili nel cuore della racchetta e in testa alla racchetta Anello di gomma nero col marchio Babolat (quello per fermare il grip n.d.r.) Bumper col marchio Babolat Grommet col sistema Woofer Ologramma all'interno del cuore con la scritta sotto :"se non c'è l'ologramma, nessuna garanzia", e un adesivo sotto il manico Marchiatura Babolat sulla plastica trasparente che ricopre il manico Le racchette incordate montano corde marchiate Babolat Xcel 130/16 La raffigurazione (il cartellino appeso all'ovale n.d.r.) dev'essere quello qui sopra (quale? n.d.r.) Specifiche: il peso e bilanciamento non cambiano in funzione della grandezza del manico, poichè viene aggiunto del piombo per compensare le differenze di qualche grammo esistenti tra manici di diversa grandezza Peso: tra 294 e 307 grammi ( n.d.r.) Bilanciamento. Tra 314 mm. e 327 mm. ( n.d.r.)

Buona giornata @ tutti

R

Ho spostato qui la discussione.

Chiedo agli utenti un po' di sforzo a postare nelle sezioni giuste.

So che è dura visto che i cambiamenti sono entrati in vigore da poco, quindi nessun problema.

Nel caso qualcuno si sbagliasse a postare avvisate in modo da renderci il lavoro di "spostamento" un po' più semplice.

GRAZIE a tutti per l'aiuto.

Ciao.

P.S.= Ringrazio pubblicamente l'utente errex2008 per avermi avvisato in PM.

un dubbio su quanto dice Olivier Cayrere.
Le specifiche sono da intendersi valide ovunque, o vi sono "variazioni sul tema"?

Ho acquistato una Pure Drive GT che non ha alcun ologramma all' interno del cuore, bensi' un' etichetta autoadesiva bianca con il marchio Babolat ed il codice a barre: mi rifiuto di pensare che solo questo elemnto di diversita' debba indurmi a pensare di avere tra le mani una copia, anche xche' non ho dubbi sulla serieta' di chi me l' ha venduta.

Qualche possessore di GT puo' controllare la sua, per favore?

Grazie

ciao

R

errex2008 ha scritto:un dubbio su quanto dice Olivier Cayrere.
Le specifiche sono da intendersi valide ovunque, o vi sono "variazioni sul tema"?

Ho acquistato una Pure Drive GT che non ha alcun ologramma all' interno del cuore, bensi' un' etichetta autoadesiva bianca con il marchio Babolat ed il codice a barre: mi rifiuto di pensare che solo questo elemnto di diversita' debba indurmi a pensare di avere tra le mani una copia, anche xche' non ho dubbi sulla serieta' di chi me l' ha venduta.

Qualche possessore di GT puo' controllare la sua, per favore?

Grazie

ciao

R

A me non risulta che le babolat gt abbiano l'ologramma.

Grazie Gianpaolo
ma...se leggi cio' che dice The man of Babolema...
Nessuna delle GT che ho visto ce l' ha!

Boh!!??

Ciao
R

errex2008 ha scritto:Grazie Gianpaolo
ma...se leggi cio' che dice The man of Babolema...
Nessuna delle GT che ho visto ce l' ha!

Boh!!??

Ciao
R

allora, sulle mie non c'è.
c'è l'adesivo col codice a barre, se lo stacchi leggermente sotto c'è una scritta . pare che dica invalidità della garanzia se mancante.
Poi sotto il grip originale, c'è un altro adesivo col codice a barre.

NE ho avute parecchie di pd, tutte cosi'
Tutte prese in negozio ufficiale.

MAi visto ologramma, che pero' ho sempre notato sulle yonex e sulle head

si...infatti...
Ma...allora...quali altre "panzanelle" ci ha raccontato The man from Babolema" ??
Questa e' quella + evidente!!
Ce ne sarebbe un' altra: le GT normali hanno l' avvolgimento del manico bianco, mentre le GT Roddik nero!
Va be'...
Statte buo', Gianpa'
Ciao

R

errex2008 ha scritto:un dubbio su quanto dice Olivier Cayrere. Ho acquistato una Pure Drive GT che non ha alcun ologramma all' interno del cuore, bensi' un' etichetta autoadesiva bianca con il marchio Babolat ed il codice a barre: mi rifiuto di pensare che solo questo elemnto di diversita' debba indurmi a pensare di avere tra le mani una copia, anche xche' non ho dubbi sulla serieta' di chi me l' ha venduta.

Ah ah ah. Credo ti riferisca alla GT che ti ho ceduto io. Pensa se fosse un falso .

E ti ho fatto pure la traduzione.

No Marco...
proprio NO!
Era solo una mia considerazione su come, a volte, anche le aziende produttrici sfornano informazioni non completamente attendibili!
Tranquillo...la tua ex GT...e' originale...
...guai se non lo fosse stata...
avresti perso...in un botto la tua...fama!!
Ciao
R

errex2008 ha scritto:No Marco...
Tranquillo...la tua ex GT...e' originale...
...guai se non lo fosse stata...
avresti perso...in un botto la tua...fama!!

Eh eh, non avevo alcun dubbio, si faceva per ridere. E poi sarei stato così stupido da tradurre anche il testo originale, così potevi accorgertene più in fretta?

mon ami,
mais...moi j' ai lu le tout directement en francais!!

en tout cas, merci de ton effort!!

A' bien tot

R

Ho qui tra le mani una PD GT acquistata da un rivenditore ufficiale e attendibile, posso confermare che l'ologramma non c'è nel cuore della racchetta, ma c'è un codice a barre, non è vero che tutte le scritte sono seguite dal "TM", con il Trade Mark c'è solo la scritta "BABOLAT", mentre le altre scirtte tra cui "PUREDRIVE" e "WOOFER SYSTEM", "COTEX SYSTEM" non c'è l'hanno.
Nel tappo confermo che c'è un codice in rilievo a 3 lettere (MBD), c'è inoltre il gommino sopra al grip con scritto Babolat, nel bumper c'è impressa in bassorilievo la scritta Babolat.
Si vedono realmente delle fibre di colore grigio chiaro (tugsteno) sia in testa che nel cuore.
Peso reale 306gr bilanciamento 31,6cm
Spero di avere chiarito ogni dubbio.

errex2008 ha scritto:mon ami,
mais...moi j' ai lu le tout directement en francais!!

en tout cas, merci de ton effort!!

A' bien tot

R

Attention Monsieur Robert, on ecrit bientot, un seul mot, pas bien tot.

Ciao mon cher ami.

era per enfatizzare ..." a...presto"

Ciao

R

Una microscopica precisazione, Marco..embosser in francese ha significato sia di stampa a rilievo (goffratura appunto) sia di stampa a secco, ed è in questa accezione che va usato il termine di Olivier..

mais bonnne journée mes amis!!

mi fa piacere che siamo tutti "svegliarini" e attenti ai dettagli!!
hahaha
Ciao
R

Visto che la mia dolce metà è a zonzo tra Roma e Napoli in questi giorni mi sveglio presto per forza

Quanto ai dettagli..ho ancora gli incubi notturni del mio docente al LEA di Parigi che pretendeva la conoscenza A MEMORIA dell'etimo di un verbo...brrrrrrrrrrrr...

e' proprio il caso di dire

...via il "gatto" i "topi" ballano, allora.

Ciao Mario e buona giornata.

Amicalement

R

Eiffel59 ha scritto:Una microscopica precisazione, Marco..embosser in francese ha significato sia di stampa a rilievo (goffratura appunto) sia di stampa a secco, ed è in questa accezione che va usato il termine di Olivier..

Et voilà, manco col francese riusciamo a starti davanti. Ed anche oggi me ne hai insegnato un'altra.

eh...bien...
Eiffel a fait un droit gagnant, n' est ce pas, Marco??

Ricordati le due birre brune...

Ciao

R

Mi son preso una bella fregatura da un utente di un altro forum è mi ritrovo una delle famose contraffatte... Tra l altro la racchetta è molto diversa come feeling e quindi ingiocabile...

andrew84 ha scritto:Mi son preso una bella fregatura da un utente di un altro forum è mi ritrovo una delle famose contraffatte... Tra l altro la racchetta è molto diversa come feeling e quindi ingiocabile...

mi spiace, veramente
senti, anche a vantaggio di tutti gli amici del forum riesci a postare qualche foto per capire le differenze?

Eccovi le foto delle differenze oltre al fatto che la racca è ingiocabile e il manico L3 è in realtà molto più piccolo e poco spigoloso:

[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]

mi spiace, è un falso.

Copritesta non bucherellato, con scritta babolat risalente all'anteguerra, la cosa + clamorosa ed evidente.

Su stratennis, nel post che hai aperto, chedi al venditore la restituzione dei soldi, altrimenti minaccia di rendere puvbblico il suo nome.

A volte il risparmio NON è mai guadagno

E' quello che ho già fatto e sto aspettando una risposta... Il risparmio non c è stato nel senso che ho pagato 90€ che è il prezzo normale dell usato... Se non dovesse restituire al volo i soldi ovviamente rendo noto il nome e si prende in direttissima una allegra querela per truffa...