- RAGEFrequentatore
- Numero di messaggi : 119
Data d'iscrizione : 05.06.13
Profilo giocatore
Località: Modena
Livello: In crescita ...
Racchetta: APD 2013 - Custom , Si98
Punteggio tennis
Ma perchè nei tornei dei pro quando l'arbitro chiama il punteggio 15-0 dice fifteen - love e non zero? sta cosa del love non l'ho mai capita che cosa significa? Grazie in anticipo
Ps so che vuol dire amore ma non penso sia intenso in questo modo
- sixers85Utente attivo
- Numero di messaggi : 482
Località : sardinia
Data d'iscrizione : 27.04.13
Profilo giocatore
Località: sardinia
Livello: dipende...
Racchetta: 2x ncode six one tour silver
Re: Punteggio tennis
Perchè lo zero è chiamato LOVE?
Si ritiene che la parola inglese love,usata nella termilogia tennistica con il significato di "zero",derivi dal francese l'oeuf "uovo".Nel gioco antenato del tennis,praticato in Francia nel XII secolo,si usava questa parola per l'evidente somiglianza con la cifra " 0 ". Quando il gioco fu' esportato in Inghilterra,dove si trasformò nel tennis moderno,si trovo piu' facile pronunciare "love" anzichè " l'oeuf ".Anche il termine " deuce" ,che vuol dire " parità" ,deriverebbe dal francese à deux, ossia " a due punti dal gioco" e quindi dalla vittoria.
- RAGEFrequentatore
- Numero di messaggi : 119
Data d'iscrizione : 05.06.13
Profilo giocatore
Località: Modena
Livello: In crescita ...
Racchetta: APD 2013 - Custom , Si98